来自BlueTeam分享的消息。更多关于他们：BlueTeam Appreciation towards Blue Architects for providing the following description:

现代办公建筑要在满足基本功能的需求下，尽可能的提供舒适的工作环境，注重建筑的特征和人们的工作体验。计华集团新总部位于重庆市綦江区高速公路口岸，场地西南侧是久已废弃的坡地公园。总部建成后将重新利用其环境价值，并将景观延续到城市内部，使整个办公环境与自然融合共生。

Modern office buildings to meet the needs of the basic functions, as far as possible to provide comfortable working environment, pay attention to the characteristics of the building and people's work experience.Jihua headquarters is located in the freeway exit of Qijiang , Chongqing . The southwest side of the field is an abandoned slope park. after the completion of this headquarters will be to use its environmental value, and will continue to urban landscape,And the whole office environment fusion symbiosis with nature.

建筑在顺应山势的三阶退台之上围绕中庭增加了环形流线作为主要的办公功能，创造了多元的视觉体验及办公场所。建筑以退台形式将办公环境拓展到室外，作为户外活动的舞台展览空间。此外还设置了通向坡地公园的步道，延展工作环境的同时还可以开放给市民参观游览。

Building around the atrium add up to Annular flow as the main office functions on the three steps back and created multiple visual experience and office space.Retreat of architecture will expand office environment to the outdoor, as outdoor activities arena exhibition space. It also set up a slope leading to the park trails, extend the working environment while also open to the public sightseeing.

这座建筑由两个体系组成，下部是自然亲切的文化石退台，上部是现代感十足的铝制百叶，一隐一显相辅相成。

The building is made up of two systems. The lower part is a natural kind of cultural stone and the upper part are modern aluminum blind. hiding and emerging will benefit from each other’s challenges.

项目名称: 计华总部设计
项目规模: 7,530 M2
项目位置 : 重庆綦江
规划团队: BLUETEAM
参与者: 庞博 刘林祥  赵元

Name of project:JiHua  Headquarter  Constrution  Design
Size: 7,530M2
Location : CHONGQINQ  QIJIANG
Planning Leader: BLUETEAM
Collaborators: PANGBO  LIULINXIANG  ZHAOYUAN